Mantra Zielonej Tary: Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā
Tara (której imię znaczy „gwiazda” lub „ta, która przewozi na drugi brzeg”) jest żeńską bodhisattwą współczucia. W szczególności uosabia współczucie w działaniu, ponieważ jest w trakcie schodzenia ze swego lotosowego tronu, aby pomagać czującym istotom. Jej zielony kolor tradycyjnie związany jest z wiatrem i tym samym z aktywnym działaniem.
Mówi się, że Tara urodziła się z lotosu, który rósł w kałuży łez Awalokiteśwary, kiedy rozmyślał nad ilością cierpienia w świecie.
Tara, mimo że uważa się ją za w pełni oświeconego Buddhę, przedstawiana jest w formie szesnastoletniej bogini. Odgrywa szczególną rolę jako zbawczyni a jej mantrę często recytuję się w chwilach zagrożenia.
Mantra jest uroczą grą z jej imieniem.
Kliknij tu aby usłyszeć recytację w wersji RealAudio.
Uwagi dotyczące wymowy:
ā wymawia się jak a w angielskim wyrazie father/p>
e wymawia się jak ay w angielskim wyrazie lay
v wymawia się pomiędzy angielskim v i w. Jeśli masz wątpliwości, możesz je wymawiać jako a